Publié le
Importer du matériel électrique en Suisse : la fiche et le logo ne suffisent pas
Une prise au format suisse ou un logo sur l’emballage ne prouve pas la conformité. Il faut identifier le produit, obtenir les documents techniques, vérifier les exigences suisses et distinguer la mise sur le marché de l’installation.

Identifier le produit sans ambiguïté
Le dossier doit relier les photos, l’étiquette, le fabricant, la référence et la version du produit. Une déclaration ou un rapport d’essai portant sur une autre référence ne suffit pas.
Pour une prise avec chargeur USB, la partie basse tension et le module électronique doivent être couverts par les documents correspondants. La tension, le courant nominal, l’indice de protection et les conditions d’installation doivent figurer dans la fiche technique.
Vérifier les exigences du marché suisse
L’ESTI rappelle que le matériel électrique à basse tension ne peut être mis à disposition sur le marché que s’il respecte les règles techniques reconnues et ne met pas en danger les personnes, les animaux ou les biens lors d’un usage conforme.
La série de normes SN 441011 couvre notamment les fiches et prises pour usages domestiques et analogues. Une forme extérieure proche du standard suisse ne remplace pas la vérification de la référence, de la construction et des documents.
- référence et fabricant identifiables ;
- déclaration de conformité liée au produit ;
- dossier technique et rapports d’essai disponibles ;
- notice et informations de sécurité ;
- marquages et traçabilité ;
- caractéristiques adaptées à l’usage prévu.
Connaître le rôle de l’importateur
Selon l’ESTI, l’importateur doit s’assurer de la conformité du matériel et de la disponibilité de la déclaration de conformité et du dossier technique. Il veille aussi à la présence des notices et informations de sécurité ainsi qu’à l’identification du fabricant et, lorsque nécessaire, de l’importateur.
Ces pièces doivent être obtenues avant l’expédition. Demander le dossier après un contrôle de marché ou après la découverte d’un défaut laisse peu de marge pour corriger le lot.
Ne pas confondre produit conforme et pose autorisée
La conformité du matériel concerne le produit mis sur le marché. Son installation relève d’autres exigences. Une prise documentée ne peut pas être posée n’importe où ni par n’importe qui.
Le devis doit donc séparer la fourniture du matériel, la pose, les contrôles et la responsabilité de chaque intervenant. Pour un chantier, l’électricien doit pouvoir valider la référence avant la commande, pas découvrir le produit à la livraison.
Contrôler le lot reçu
À réception, les références, étiquettes et quantités doivent correspondre au dossier validé. Un contrôle visuel repère les boîtiers cassés, les bornes endommagées et les mélanges de versions, mais il ne remplace pas les essais et documents exigés.
Conserver la facture, le lot, les références, les documents et l’identité du fournisseur facilite la traçabilité si un défaut apparaît plus tard.
Liste de contrôle avant le devis
- Fabricant, modèle et version identifiés
- Caractéristiques électriques confirmées
- Déclaration et rapports liés à la même référence
- Normes et dérogations suisses vérifiées
- Notice et informations de sécurité disponibles
- Pose validée par l’intervenant compétent
- Lot et documents conservés pour la traçabilité
Sources officielles
- Délais transitoires pour la série de normes SN 441011 — Inspection fédérale des installations à courant fort. Règles techniques suisses pour fiches et prises de courant.
- Vente de matériel électrique et OIBT — Inspection fédérale des installations à courant fort. Mise sur le marché, preuve de conformité et installation.
- Révision des ordonnances sur le matériel basse tension — Inspection fédérale des installations à courant fort. Obligations du fabricant, de l’importateur et du distributeur.
- Portail des prescriptions techniques suisses — Secrétariat d’État à l’économie. Responsabilité de celui qui met un produit sur le marché suisse.